<% if $user!='petra' and $user!='tonda' %> <%= link_to t(['Výsledovka','P&L statement']), { :action => 'vysledovka', :id=> @account } %> | <% end %> <%=t ['Výchozí stránka','Homepage'] %> | <%= link_to t(['Nová transakce','New transfer']), { :action => 'new', :controller => 'transfers', :from_account_id => @account.id} %> <% if $user!='petra' and $user!='tonda' %> | <%= link_to t(['Schránka','Casket']), { :action => 'selected', :controller => 'transfers' } %> | <%= link_to t(['Vyhledávání','Search']), { :action => 'index', :controller => 'transfers' } %> | <%= link_to t(['Po epochách','By epochs']), { :action => 'grouped_by_epochs', :controller => 'accounts' } %> <% end %>